(Richard P Long/Shutterstock.com）
据报道，沉睡的苏格兰兰霍姆市曾经是一个蓬勃发展的磨坊镇，以纺织和棉花制造厂而闻名未发现的苏格兰. 兰霍姆的居民一直为自己的土地感到无比自豪——每年，镇上的骑兵都会领导一场活动，纪念人民对共同土地的权利。
兰霍姆，依偎在滚滚的绿色之间苏格兰的郁郁葱葱的荒原上的小山，依然有着丰富的自然美景，但是在过去的三十年里，小镇的纺织业萎缩了。工厂停产导致20年间失去了1000个工作岗位。与经济衰退作斗争，该镇面临着大批居民的外流。他们组成了兰霍姆倡议1994年寻找后工业时代的机遇。
看到了通过负责任的生态旅游实现经济再生的机会，兰霍姆人决定建立一个自然保护区。由社区努力资助的兰霍姆倡议正准备购买邻近城镇的近10500英亩荒地，这些荒地将由2000名当地社区居民管理。
根据好消息，该倡议已经筹集了超过£3.从个人捐赠者和约翰·缪尔信托基金等机构购买土地。全部购买价格为640万英镑，销售必须在2020年10月底完成。
希望这片被命名为塔拉斯山谷自然保护区的绿地能为小镇带来游客。它还将支持保护工作为本地动物，其中一些是濒危物种，以及本地动植物群。
保护慈善机构土地管理负责人迈克·丹尼尔斯约翰·缪尔信托组织为这项工作捐赠了10万英镑，他告诉利好消息说，“保护和恢复野生地方以及再生农村社区的发展是齐头并进的。”
在一个视频项目负责人凯文·卡明斯（Kevin Cummings）在兰霍姆倡议（Langholm Initiative）的网站上说：“该项目的核心是拥有令人难以置信的自然遗产。朗霍姆沼地是一个具有特殊科学价值的地点，是一个专门饲养鹞的保护区。
卡明斯说：“英国最受迫害的猛禽在这里有一个据点，保护它们只是社区所有权的众多环境目标之一。”。但这只是陆地上的物种之一。
在接受采访时重新包装英国,卡明斯说：“在一天之内，你可以站在壮观的求爱母鸡鹞的天空下，目睹短耳猫头鹰的无声捕猎，或者被黑松鸡的亲密鸣叫所迷惑。你可以被梅林在草地上猎杀皮皮的追逐所激动，你可以微笑着看着刚出生的北斗七星接受塔拉斯河上的生活，还可以嘲笑野山羊孩子们的滑稽动作。”
除了观赏动物外，游客还可以在保护区内与导游一起徒步旅行和皮划艇时享受教育工作坊。
卡明斯在采访中说：“保护和发展常常被视为对立的力量，因为在许多地方，发展是以牺牲自然环境为代价的。”。“这是我们的项目如此重要的主要原因之一：我们将演示如何交付生态修复伴随着社区的再生。”
兰霍姆倡议是一个强有力的例子，说明一个团结的社区如何能够对其周围环境产生巨大影响。兰霍姆居民不仅在寻求刺激当地经济的解决方案，他们还通过保护传统绿地来保护社区的环境遗产。
通过拥抱可持续发展，兰霍姆人民正在采取关键步骤，确保自己和子孙后代有一个更光明的未来。
